古詩詞默寫題有時(shí)會提問某句詩的前后句,那么有同學(xué)能快速背誦出蓬頭稚子學(xué)垂綸的下一句是什么嗎?
蓬頭稚子學(xué)垂綸的下一句
蓬頭稚子學(xué)垂綸的下一句詩是 “側(cè)坐莓苔草映身”,這兩句詩是出自唐朝詩人胡令能的《小兒垂釣》,全詩如下:
《小兒垂釣》
唐朝 胡令能
蓬頭稚子學(xué)垂綸,側(cè)坐莓苔草映身。
路人借問遙招手,怕得魚驚不應(yīng)人。
蓬頭稚子學(xué)垂綸的翻譯
蓬頭:形容小孩可愛。
稚子:年齡小的、懵懂的孩子。
垂綸:釣魚。
映:遮映。
借問:向人打聽。
應(yīng):回應(yīng),答應(yīng),理睬。
全詩譯文:一個(gè)頭發(fā)蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學(xué)釣魚,側(cè)著身子坐在草叢中,野草掩映了他的身影。聽到有過路的人問路,小孩漠不關(guān)心地?cái)[了擺手,生怕驚動(dòng)了魚兒,不敢回應(yīng)過路人。
蓬頭稚子學(xué)垂綸的作者
胡令能是唐代詩人,隱居于圃田,他的詩語言淺顯而構(gòu)思精巧,生活情趣很濃,現(xiàn)僅存七絕詩4首,其中《小兒垂釣》是他的代表作品。古人崇尚 “大隱隱于市”,圃田隱者胡令能則當(dāng)之無愧,從他僅存的作品就不難看出他既能藏身于民眾間,又不失高雅志趣和生活情趣。
蓬頭稚子學(xué)垂綸的下一句詩是 “側(cè)坐莓苔草映身”?!芭铑^稚子學(xué)垂綸” 直寫出山野孩子頭發(fā)蓬亂的本來面目,突出了小孩的頑皮天真,使人覺得自然可愛又真實(shí)可信。
