on表示在一物體的表面上，兩者相接觸，over也可以表示在物體表面上，但強調“覆蓋”這一物體的意思。over表示“越過”某一高度，具有動態之意；on僅表示“在……上”，是靜態。

1、on表示在一物體的表面上，兩者相接觸，over也可以表示在物體表面上，但強調“覆蓋”這一物體的意思。

（1）She put her coat on the bed. 她把大衣放在床上。（大衣和床相接觸）

（2）She put her coat over the sleeping baby. 她把大衣蓋在那正在睡覺的孩子身上。（大衣不光與孩子相接觸，還覆蓋在孩子身上）

2、over 表示“越過”某一高度，具有動態之意；on 僅表示“在……上”，是靜態。

（1）Somehow the sheep had jumped over the fence. 不知怎么，那只羊跳過了圍欄。（翻越圍欄，是動態）

（2）The farmers walked to their fields with hoes on their shoulders. 農民們肩上扛著鋤頭，向田地走去。（鋤頭在肩上，是靜態）